EscucharLos boruca son una tribu indígena del Pacífico sur de Costa Rica localizada en Buenos Aires de Puntarenas, de ahí vienen Galeo Maroto, de 43 años, y Hueso González, de 44, dos artesanos que con sus propias manos crearon las máscaras que utilizarán durante la presentación de la Banda Municipal de Zarcero en el Desfile de Las Rosas.
Ni Galeo, ni Hueso, se imaginaban que alguna vez iban a tener el privilegio de salir del territorio indígena a representar a su cultura en un evento de este tipo, sin embargo, ya se la creen y están muy seguros de que su tarea es dejar bien en alto al país, en especial a los borucas.
“Es una responsabilidad muy grande e importante de representar por primera vez a nuestro pueblo, a nuestra cultura boruca, en un evento de talla mundial”, contó Galeo.
Estos dos borucas tienen un papel muy especial dentro de la agrupación, ya que su participación no solo se trata de lucir sus trajes, también de hacerle honor a su cultura, ya que además de ser artesanos desde los 9 años, también son Cagrú Rójc, es decir, representa simbólicamente a través del juego de los diablitos al enfrentamiento violento de los nativos bruncas para preservar su identidad ante la colonización europea.
LEA MÁS: Endulce la cena de fin de año con este delicioso postre
“Ahora que estamos acá y vamos a desfilar con nuestros vestidos y máscaras, nuestro objetivo es no solo acompañar a la banda durante el recorrido, es que cada elemento de nuestra cultura sea apreciado por todos”, explicó.
Una vestimenta de lujo
El vestido es tejido por las artesanas borucas de la comunidad, cada traje viene con dibujos que cuentan la historia de los borucas, además, son pintados con tintas naturales, por ejemplo, provenientes de las hojas o el barro.
Además, lucen sus collares y brazaletes de oro precolombino, y su bastón que representa la jerarquía dentro del pueblo.
Las máscaras
Una máscara boruca es una artesanía decorativa y hecha a mano por indígenas.
Los borucas incluyen en sus diseños diversos elementos como caras de diablos, el rostro de un indígena o la flora y fauna que los representa.
“Mi máscara es un jaguar, yo pinté el jaguar oscuro y el normal, para representar el día y la noche, ya que los borucas nos identificamos con este animal por su astucia, rapidez y por el poder que tiene, además, por ser un protector de la naturaleza”, explicó Galeo.
En el caso de Hueso, utiliza un águila arpía, que es otro animal muy importante dentro de su cultura.
Según explica Galeo, la máscara que lucirá en el desfile lleva una pieza arriba de oro precolombino, además, una esfera que representa ese tipo de artesanía, elaboradas por los borucas.
Un elemento muy importante son las plumas de lapa simuladas que representan a los guerreros borucas.
LEA MÁS: ¡Qué orgullo! Banda Municipal de Zarcero encantó en celebración del centenario de Disney
Para el desfile Galeo y Hueso tuvieron que ser muy creativos, ya que no podían cubrir completamente su rostro, por lo que sus máscaras son de doble cara.
“Nosotros generalmente utilizamos una máscara que cubre todo el rostro, por lo que creamos este otro tipo de poner en la cara trasera al guerrero, en mi caso un chamán y en el caso de Hueso la tradicional máscara boruca”, explicó Galeo.
Quienes disfruten del desfile en vivo o por medio de su transmisión verán los vestidos, las caras y todos los elementos autóctonos que representan a los borucas.
“Estamos muy orgullosos de representar nuestra cultura, ser boruca es un orgullo y como decimos nosotros, ‘de Boruca para el mundo’”, expresó Galeo.
